Es begann mit einer Reise nach Minsk. Heute übersetzt Thomas Weiler Werke aus dem slawischen Sprachraum ins Deutsche und ist eine wichtige Stimme für belarussische Literatur geworden. Was macht eine gute Übersetzung aus? Ulrike Timm www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch
Zukunft des Deutschlandtickets, Stärkung des Bundesverfassungsgerichts, Kindergeld - bis zur Neuwahl des Bundestages ist die Regierung auf Stimmen aus den Reihen der Opposition angewiesen, will sie Gesetzesvorhaben noch über die parlamentarische Hürden bringen. Kanzler Scholz warb in seiner Regierungserklärung für Kompromisse und Zusammenarbeit. Von Ralph Günther.
Grabstätten gehören zu den ältesten Zeugen menschlicher Zivilisation: Von Gräberfeldern und Nekropolen entwickelten sie sich mit der Christianisierung zum Friedhof. Dieser Ort des Gedenkens wandelt sich heute mehr und mehr zu einem Schauplatz, der das menschliche Streben nach Individualität widerspiegelt. Von Frank Halbach
Noch ungefähr zwei Monate, dann wird Donald Trump wieder Präsident der USA. Mit wem er dann zusammenarbeiten und regieren will, wird gerade nach und nach bekannt. Zwei Personalentscheidungen sorgen im Moment für besonders viel Aufsehen: Tech-Milliardär Elon Musk soll der Regierung bei den Finanzen, vor allem beim Sparen, und beim Bürokratieabbau helfen. Pete Hegseth, ein Fernsehmoderator, soll der neue Verteidigungsminister werden. Was das für die USA und für Deutschland bedeutet, darüber haben wir mit Washington-Korrespondentin Isabell Karras gesprochen. "Ein TV-Moderator fürs Pentagon - Trumps ungewöhnliche Personalentscheidungen" - Das ist das SWR3-Topthema.
Die Ausstellung "Black Comics" zeigt die Entwicklung schwarzer Figuren im Comic: von kolonialistischen Stereotypen wie "Tim im Kongo" bis hin zu emanzipatorischen Helden wie "Black Panther", die für Identität und soziale Veränderung stehen. Braun, Alexander; Thiam, Boussa www.deutschlandfunkkultur.de, Kompressor
